Sully ARGAND

FRAGMENTS D'UNE MÉMOIRE DE CENTENAIRE

"Un centenaire est un événement rare ! Un centenaire d'un relieur, métier en voie d'extinction, marque une épopée et s'inscrit dans une civilisation construite autour de l'écrit, autrefois rayonnant. Sully Argand, relieur de son état, bibliophile passionné par l'histoire de La Réunion, a consigné des fragments de 350 ans d'histoire commune. Le légionnaire a accompli avec distinction sa mission dans la société civile : transmettre les valeurs de l'épopée de la France dans l'île lointaine".

 Editions ARS Terres Créoles/ Le Temps Revient

 122 pages 20 €

ISBN : 979-10-92898-60-6

LE CHEMIN DE FER DE LA RÉUNION

100 ÉVÉNEMENTS

Éric Boulogne

La Littérature de gare pour les attentes et les adieux

Le 17 février 1954, le préfet Pierre PHILIP déclare ;"la difficile exploitation du CFR et ses désastreuses conséquences financières nous conduisent à supprimer le chemin de fer". La ligne ouverte en 1882 sera fermée par étapes. L'ultime, le 5 mars 1976, pour l'inauguration de la route du littoral II.
Consignataire de l'histoire des déplacements à La Réunion – par le rail, l'aérien et le maritime – Éric Boulogne nous guide pour un bain de multitude dans la foule et la fumée des lieux transitaires : stations, gares, haltes. C'est également une nouvelle invitation au voyage dans les chemins de traverse et de ballast.

 Editions ARS Terres Créoles/ Le Temps Revient

 240 pages 25 €

ISBN : 979-10-92898-66-8

CUDENET

Pionnier Du Cinéma

Éric BOULOGNE / Claude Mignard-Moy DE LA CROIX

Quand les lumières organisent la première projection publique payante, le 28 décembre 1895, au Grand Café du Boulevard des Capucines à Paris, François CUDENET sait, dans sa lointaine Réunion, qu'un nouvel Art vient de naître (le 7°). Tel un roi mage transi par l'institution, il abandonne pinceaux, fusains, boite d'aquarelles, boîte noire et argentique pour se lancer à la quête des nouvelles étoiles des salles sombres. Il ramène à La Réunion un projecteur et organise pour la multitude les premières séances. La Réunion est projetée ainsi dans le manège du monde et dans la féérie factice du XX° siècle. Membre fondateur de l'Académie de l'île de La Réunion en 1913, il en est le premier mort, délaissant son fauteuil le 12 décembre 1913.

 Editions ARS Terres Créoles/ Le Temps Revient

 159 pages 25 €

ISBN : 979-10-92898-62-0

BAUDELAIRE

Premier passeur de l'interculturalité

Dominique WEINLING / Mario SERVIABLE

Baudelaire a traduit de l'anglais l'œuvre singulière de POE, transférant dans les lettres françaises le frison de la littérature de l'épouvante. Ce sont vingt de ses poèmes, issus du recueil "Les Fleurs du mal", qui passent, en hommage au traducteur, à la réécriture anglaise.

Cet ouvrage prolonge le voyage dans les géographies contiguës ou lointaines. La belle écriture du calligraphe Dominique WEINLING y a ajouté la singularité cursive des univers de portulans et de codex. L'ensemble veut servir le dessein poétique de Baudelaire. L'Ile de La Réunion, escale de 15 jours en 1841, est présente de la belle manière pour le Bicentenaire (1821 – 2021) de la naissance du premier poète de la modernité ; celui qui a donné naissance, ici en terre créole utérine, au vivre-ensemble comme principe premier de la civilisation.

 Editions ARS Terres Créoles/ Le Temps Revient

 46 pages 30 €

ISBN : 979-10-92898-56-9

AU TEMPS DES MÉSSAGERIES MARITIMES DANS L'OCÉAN INDIEN

100 Évènements de la Ligne Marseille – La Réunion - Marseille

Éric Boulogne

Les Messageries Maritimes ! Une aventure géographique et humaine extraordinaire du pavillon français. Éric Boulogne en a consigné les détails en intertextualité, c'est-à-dire dans un rapport d'innutrition entre des textes épars : cartes postales, affiches, prospectus et les miscellanées des fonds de malle de voyage. Spécialiste des déplacements, il en a fait la tournée d'une époque de portulans et de ports. Un port est une porte ! Une ouverture vers l'ailleurs meilleur dans un mélange d'adieu et d'attente.

 Editions ARS Terres Créoles/ Le Temps Revient

 234 pages 25 €

ISBN : 979-10-92898-50-7

LOUIS ANTOINE ROUSSIN

PHOTOGRAPHE

Éric Boulogne

L'Avignonnais Antoine Louis Roussin (1819 – 1894) avait jeté l'encre à La Réunion, ancienne Bourbon ; lithographe, imprimeur, professeur de dessin, journaliste et artiste peintre, son Album de La Réunion est un conservatoire précieux de la réalité créole dans l'ile au XIX^e siècle. Ce monument de papier, l'œuvre de sa vie, est une fierté réunionnaise. Contemporain de Nadar, il élargira sa palette graphique en apprivoisant une technique nouvelle, la photographie ou "l'art de la chambre noire". Cet ouvrage récence et présente les premiers clichés de La Réunion ; il valorise un fonds privé et fragile de "photos cartes de visite", constitué depuis des dizaines d'années par Éric Boulogne, et enrichi par des compléments des archives publiques. Cette mise en visibilité populaire est un évènement artistique majeur pour La Réunion, dans le cadre du Bicentenaire de la naissance de Roussin (1819 – 2019).

 Editions ARS Terres Créoles/ Le Temps Revient

 116 pages 20 €

ISBN : 979-10-92898-46-0

LE THEATRE POPULAIRE REUNIONNAIS

Tome 1

Louis Jessu

Dans la continuité de l'hommage rendu à Louis JESSU, artiste peintre, parolier, écrivain, comédien nous vous présentons ci-après quelques unes de ses œuvres théâtrales, Ces pièces ont été écrites et produites pour la troupe Saint Jacques.

Jean D'Ormesson a dit : "Il y a quelque chose de plus fort que la mort, c'est la présence des absents dans la mémoire des vivants."

Que ce soit toujours ainsi pour toi Loulou !

Avant-propos de Mme Danielle FONTAINE, Présidente des "Volontaires Dionysiens"

 Editions ARS Terres Créoles/ Asociations Les Volontaires Dionysiens

 150 pages 12 €

ISBN : 979-10-92898-39-2

LA VICTOIRE A UN CORPS DE FEMME

Mario Serviable

La Réunion envoie 14 423 Créoles sous les drapeaux, à Madagascar et sur les fronts européens pendant La Grande-Guerre (1914è-1918). Elle pleurera ses morts, qui échappent aux statistiques (2 000 environ), en y construisant, comme en France continentale, des monuments commémoratifs. Parmi les derniers érigés, on compte la Victoire de Sarrabezolles, brandissant épée et bouclier , offerte par le député Lucien Gasparin à la commune de Salazie en 1931. Comme tous les symboles féminins de la République victorieuse depuis Delacroix, elle avait les seins nus et la démarche altière. Ce qui posait problème devant l'église de Salazie À travers 100 évènements liés à la guerre, l'ouvrage-souvenir retrace une histoire faite de quotidienneté, d'hommages et de réponses pour survivre pendant la Grande-Guerre et pour revivre une fois la paix revenue. En filigrane, résonne un tribut particulier rendu aux femmes.

 Editions ARS Terres Créoles/ Collection Le Temps Revient

 224 pages 12 €

ISBN : 979-10-92898-41-5

OBJETS DE LA REUNION LONGTEMPS

Danio GAZE

MIRABILIAS CREOLES

La focale sensible du photographe Danio Gaze fait l'éloge de la curiosité et de la merveille. Cinquante objets du patrimoine de l'île de La Réunion constituent ces mirabilias (merveilles) créoles. Ils ont agrémenté et meublé l'ordinaire d'antan, dans des temps rudimentaires ; ils étaient souvent de rares objets de confort dans des vies rudes. D'usage personnel ou collectif, ils étaient témoins de joies minuscules ou d'époques révolues, patinées de l'or du regret, dans les quatre siècles de l'histoire de l'île de La Réunion.

 Coédition: ARS Terres Créoles/Un Autre Regard

103 pages 12 €

ISBN : 978-2-908578-80-5

ISSN : 2265-4240

LE BEL AUTREFOIS

Mario Serviable

100 ÉVÉNEMENTS DE L'HISTOIRE DE LA RÉUNION

La vie d'un pays, comme celle d'une personne, n'est pas une continuité enchantée ; elle est faite d'une succession de moments heureux ou funestes qui façonnent l'identité, c'est-à-dire tout ce qui se laisse voir et aimer. Ces moments, souvent déconnectés entre eux, constituent des éléments disjoints servant ç construire un récit édifiant. Chacun de ces moments se voudrait fondateur d'une réalité, ou signe d'une sensibilité ou d'un génie particuliers. Ainsi va la vie d'un pays.

Cet ouvrage s'inscrit dans la démarche de l'Éducation populaire, c'est-à-dire dans un écosystème de savoirs et de solidarités tout au long de la vie. L'Éducation populaire est une alternative d'épanouissement personnel et non-marchande, enracinée dans la générosité des générations, des territoires et des temps

Édition ARS Terres Créoles

Avec le concours de la Région Réunion et le soutien de la Banque de La Réunion

244 pages 12 €

ISBN : 978-2-908578-89-8

ISSN : 2265-4240